What Is a Turkish Breakfast Really Like?

Türk Kahvaltısında Neler var?

 

Türkiye’de kahvaltı sadece bir öğün değildir. Kahvaltı, güne güzel başlamak ve birlikte zaman geçirmek için de önemlidir.

Bir Türk kahvaltı masasına baktığınızda birçok farklı yiyecek görebilirsiniz. Peynir, zeytin, domates ve salatalık genellikle masada olur. Yumurtayı çok severler. Haşlanmış yumurta, omlet veya tavada yumurta yerler.

Peki simit? Simit de Türk kahvaltısının en sevilen yiyeceklerinden biridir. Yuvarlak, susamlı ve çıtırdır. Özellikle çayla birlikte çok güzel olur.

Kahvaltıda tatlı şeyler de vardır. Bal, reçel ve tereyağı bunlardan bazılarıdır. Bazen bal ile tereyağı birlikte yenir.

Ve tabii ki çay! Türk kahvaltısını çaysız düşünmek biraz zordur. Kahvaltı uzun sürerse çay da birkaç kez tazelenir.

Hafta içi kahvaltı genellikle daha kısa ve hızlıdır. Ama hafta sonu durum biraz farklıdır. Aileler veya arkadaşlar bir araya gelir. Uzun uzun oturur, yemek yer, çay içer ve sohbet ederler.

Belki de Türk kahvaltısını özel yapan şey budur. Masadaki yemekler güzeldir ama asıl güzel olan birlikte geçirilen zamandır.

What Is a Turkish Breakfast Really Like?

Vocabulary / Kelimeler

kahvaltı — breakfast
öğün — meal
güne başlamak — to start the day
birlikte — together
zaman geçirmek — to spend time
önemli — important
kahvaltı masası — breakfast table
yiyecek — food
peynir — cheese
zeytin — olive
domates — tomato
salatalık — cucumber
yumurta — egg
haşlanmış — boiled
omlet — omelette
tavada yumurta — fried egg / egg cooked in a pan
simit — Turkish sesame bread ring
susamlı — with sesame seeds
çıtır — crispy
özellikle — especially
tatlı — sweet
bal — honey
reçel — jam
tereyağı — butter
sıcak — hot
uzun sürmek — to last a long time
tazelemek — to refill / refresh
hafta içi — weekday
hafta sonu — weekend
kısa — short
hızlı — quick
bir araya gelmek — to get together
sohbet etmek — to chat
özel — special
asıl — the main / real

yasemrerdem@gmail.com
yasemrerdem@gmail.com
Articles: 23

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *